Yes. The svnserve command is available for you to run, remotely, over SSH. This means that you can upload a repository with rsync or sftp and then access it remotely with any tool that supports the svn+ssh:// URL format.